End-user license agreement (EULA)

Effective from [to be defined: VIGENCIA].

This agreement is between you (an individual or the company you represent) and [to be defined: RAZAO_SOCIAL], CNPJ [to be defined: CNPJ], and covers the use of the Termik desktop application (the Application). It complements the Terms of use. By installing, activating or using the Application, you accept it. The Application is protected by Brazilian Law No. 9,609/1998 (Software Law) and Law No. 9,610/1998 (copyright).

1. License granted

We grant you a non-exclusive, non-transferable and revocable license to install and use the Application:

• during the free trial (7 days, or up to 30 with a confirmed e-mail); or
• while a subscription is in force, for the number of seats purchased: one person, on one computer at a time, per seat.

The Application is licensed, not sold. The license does not include the source code.

2. What is not allowed

Except where the law expressly permits it, you may not:

• copy, modify, translate or create derivative works of the Application;
• reverse engineer, decompile or disassemble the Application;
• remove, disable or bypass the license check, activation or any technical protection;
• rent, sublicense, sell or distribute the Application or the activation keys;
• share a key or rotate a seat between people;
• use the Application for illegal activities or to access systems without authorization.

3. Activation and verification

1. The Application must be activated with a key (or the free trial) and renews the license periodically with our servers.
2. Only the data described in the Privacy policy is sent: e-mail, a hash of the computer identifier, the computer name, the operating system and the Application version.
3. Without a connection, the Application works for up to 14 days. Without a valid license, it enters restricted mode, in which you can still open the vault and view, copy and export your data.

4. Updates

The Application may check for and install updates automatically. Updates are included in the subscription and may add, change or remove features, without reducing what was essentially purchased.

5. Third-party components

The Application includes open source components, governed by their respective licenses. Nothing in this agreement limits the rights those licenses grant you over those components.

6. Your data

The data you create or store in the Application is yours and stays on your computer, encrypted with your master password. We have no access to it and cannot recover the master password. You are responsible for keeping backups.

7. Warranty

We warrant that the Application will work substantially as described in the documentation while the subscription is in force. If it doesn't, we will fix the problem, offer an alternative or, if neither is possible, refund the unused portion of the period. Otherwise, and to the extent permitted by law, the Application is provided as is.

8. Limitation of liability

To the extent permitted by law, we are not liable for indirect damages, lost profits or data loss caused by improper use, by commands you run, by lack of backups or by loss of the master password. Nothing in this agreement limits rights granted by the Brazilian Consumer Protection Code, where applicable.

9. Termination

This license ends automatically when the free trial or the subscription ends, or if you breach this agreement. After termination, the Application works only in restricted mode; you may uninstall it at any time. Sections 2, 6, 8 and 10 survive.

10. Governing law and jurisdiction

This agreement is governed by Brazilian law. The courts of [to be defined: FORO] are chosen, without prejudice to the consumer's right to file suit in the courts of their domicile.

11. Contact

[to be defined: RAZAO_SOCIAL] · [to be defined: ENDERECO] · [to be defined: EMAIL_CONTATO]