Contrato de licencia de uso (EULA)

Vigente desde [por definir: VIGENCIA].

Este contrato es entre tú (persona física o la empresa que representas) y [por definir: RAZAO_SOCIAL], CNPJ [por definir: CNPJ], y trata del uso de la aplicación de escritorio Termik (la Aplicación). Complementa los Términos de uso. Al instalar, activar o usar la Aplicación, lo aceptas. La Aplicación está protegida por la Ley brasileña nº 9.609/1998 (Ley del Software) y la Ley nº 9.610/1998 (derechos de autor).

1. Licencia otorgada

Te otorgamos una licencia no exclusiva, intransferible y revocable para instalar y usar la Aplicación:

• durante la prueba gratis (7 días, o hasta 30 con el e-mail confirmado); o
• durante la vigencia de una suscripción, en la cantidad de asientos contratada: una persona, en una computadora a la vez, por asiento.

La Aplicación se licencia, no se vende. La licencia no incluye el código fuente.

2. Lo que no está permitido

Salvo cuando la ley lo autorice expresamente, no puedes:

• copiar, modificar, traducir ni crear obras derivadas de la Aplicación;
• hacer ingeniería inversa, descompilar ni desensamblar la Aplicación;
• quitar, desactivar o eludir la verificación de licencia, la activación o cualquier protección técnica;
• alquilar, sublicenciar, vender o distribuir la Aplicación o las claves de activación;
• compartir una clave o turnar un asiento entre personas;
• usar la Aplicación para actividades ilegales o para acceder a sistemas sin autorización.

3. Activación y verificación

1. La Aplicación debe activarse con una clave (o con la prueba gratis) y renueva la licencia periódicamente con nuestros servidores.
2. Solo se envían los datos descritos en la Política de privacidad: e-mail, un hash del identificador de la computadora, el nombre de la computadora, el sistema operativo y la versión de la Aplicación.
3. Sin conexión, la Aplicación funciona hasta 14 días. Sin licencia válida, entra en modo restringido, en el que puedes seguir abriendo la bóveda y ver, copiar y exportar tus datos.

4. Actualizaciones

La Aplicación puede buscar e instalar actualizaciones automáticamente. Las actualizaciones están incluidas en la suscripción y pueden agregar, cambiar o quitar funciones, sin reducir lo esencialmente contratado.

5. Componentes de terceros

La Aplicación incluye componentes de código abierto, regidos por sus respectivas licencias. Nada en este contrato limita los derechos que esas licencias te otorgan sobre esos componentes.

6. Tus datos

Los datos que creas o guardas en la Aplicación son tuyos y se quedan en tu computadora, cifrados con tu contraseña maestra. No tenemos acceso a ellos y no podemos recuperar la contraseña maestra. Eres responsable de mantener copias de seguridad.

7. Garantía

Garantizamos que la Aplicación funcionará sustancialmente como se describe en la documentación durante la vigencia de la suscripción. Si no funciona, corregiremos el problema, ofreceremos una alternativa o, si ninguna es posible, el reembolso proporcional al período no utilizado. Fuera de eso, y en la medida permitida por la ley, la Aplicación se ofrece tal como está.

8. Limitación de responsabilidad

En la medida permitida por la ley, no respondemos por daños indirectos, lucro cesante o pérdida de datos causados por uso inadecuado, por comandos ejecutados por ti, por falta de copias de seguridad o por la pérdida de la contraseña maestra. Nada en este contrato limita derechos garantizados por el Código de Defensa del Consumidor de Brasil, cuando corresponda.

9. Terminación

Esta licencia termina automáticamente al fin de la prueba gratis o de la suscripción, o si violas este contrato. Después de la terminación, la Aplicación funciona solo en modo restringido; puedes desinstalarla en cualquier momento. Las secciones 2, 6, 8 y 10 siguen vigentes.

10. Ley aplicable y jurisdicción

Este contrato se rige por las leyes de Brasil. Se elige el fuero de la comarca de [por definir: FORO], sin perjuicio del derecho del consumidor de demandar en el fuero de su domicilio.

11. Contacto

[por definir: RAZAO_SOCIAL] · [por definir: ENDERECO] · [por definir: EMAIL_CONTATO]